banner

소식

Jun 10, 2023

큐레이터 Saif Azzuz와 함께 '그게 뭐지'를 느껴보세요

코요테 이야기에서 AstroTurf에 이르기까지 Anthony Meier의 쇼는 의미를 부여하기보다는 커뮤니티 구축을 목표로 합니다.

대부분의 예술가와 마찬가지로 Saif Azzuz는 종종 그의 작품이 무엇인지 묻는 질문을 받습니다. Anthony Meier의 Mill Valley 갤러리에서 큐레이팅된 Azzuz 쇼의 제목인 What's that about은 이 질문에 대한 답을 제시합니다. Azzuz는 관객이 작품 속 소재와 그것이 불러일으키는 감정을 설명하려고 하기보다 직접 참여하기를 원했습니다.

이 쇼에는 Rosie Lee Tompkins의 제목 없는 퀼트와 Melvin Edwards의 Say It Again(1990)이라는 두 가지 역사적인 작품이 포함되어 있습니다. 나머지 예술가들은 현대적이며 지역적 유대관계를 갖고 있습니다. Azzuz는 자신이 존경하는 작품을 가진 예술가를 포함시키고 싶었습니다.

퍼시피카(Pacifica)에 거주하는 리비아-유록 예술가 아주즈(Azzuz)는 “뭔가를 둘러싸고 논쟁을 벌이려고 하기보다는 내가 정말 좋아하는 작품을 선택하려고 하게 됐다”고 말했다. “Rosie와 Melvin Edwards를 제외하고 다른 모든 사람들은 제가 Bay Area에서 만났거나 알고 있던 사람들입니다. 베이 지역의 측면이 있다는 점이 마음에 듭니다.”

일부 예술가는 Azzuz가 2013년에 회화 및 드로잉 분야에서 BFA를 취득한 캘리포니아 예술 대학과 관련이 있습니다.

노스다코타의 Three Affiliated Tribes에 등록된 회원인 Teresa Baker는 그곳에서 MFA를 취득했습니다. 그녀는 AstroTurf 위에 실과 버드나무로 만든 Signal, 2023과 함께 종이에 두 개의 파스텔을 가지고 있습니다. Azzuz는 Baker의 작업의 미묘함, 합성 소재와 전통 소재의 조합, 그리고 그녀가 국경에 접근하는 방식을 높이 평가한다고 말합니다. CCA에서의 대화는 그에게 많은 의미가 있었다고 그는 말합니다.

“우리의 관행에는 교차점이 있었고 우리 둘 다 원주민이 되어 일을 하고 있었습니다.”라고 그는 말했습니다. "Teresa는 이러한 대화를 나누기 위해 다양한 방법을 통해 이야기하는 데 도움이 되는 목소리였습니다."

현재 샌프란시스코 주립대학교에서 미술을 가르치고 있는 Libby Black은 예전에 CCA에서 가르쳤습니다. 튜브 양말, 쓰레기통, Reebok 운동화 한 켤레, 샤워실 등 그녀의 그림이 쇼에 걸려 있습니다. Black은 Azzuz가 그녀의 Berkeley 스튜디오에 왔을 때 그녀가 스튜디오를 방문했을 때 가졌던 다른 사람들과는 다른 대화를 나누었다고 말했습니다.

“우리는 작품 제작과 미술 시장, 갤러리에 대해 이야기했습니다.”라고 Black은 말했습니다. “두 가지 일이 발생합니다. 작품을 만들고 전시할 수 있으며 갤러리에서 큰 성공을 거둘 수 있다는 것입니다. 그리고 갤러리와 전시, 판매 모두 성공하지 못하면서 어떻게 작품을 만드시나요? 우리는 많이 이야기되지 않는 실제 이야기를 나눴던 것 같아요.”

모든 세금 공제 기부는 우리 지역 사회에 가장 중요한 문제를 해결하기 위해 성장하는 데 도움이 됩니다. 48 Hills Hero가 되어 Bay Area의 유일한 일간 진보 뉴스 소스를 지원하세요.

Black은 SF State에서 가르치는 직업 덕분에 자신이 관심 있는 일에 집중할 수 있다고 말합니다.

“작업실에서는 정말 자유로워요. 예를 들어, 쇼에 나오는 그림 중 하나는 내 욕실에 있는 쓰레기통을 그린 것입니다. 아마도 아무도 그것을 사지 않을 것입니다. 그러나 전체 그림 컬렉션은 제가 속도를 늦추고 제 삶을 바라보며 이런 종류의 보다 평범한 것들에 대해 질문하는 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다. “나는 단지 미술품 판매에 얽매이지 않고 Saif도 그럴 것이라고 생각하지 않는다는 뜻입니다. Saif는 자신이 누구인지, 자신이 만들고 있는 작품에 대해 매우 솔직하며, 이는 그룹 쇼의 큐레이팅에서도 드러난다고 생각합니다. 내 말은, 예술가의 범위, 연령, 문화적 배경, 성별 등이 모두 더 나은 단어가 없기 때문에 독특하다는 것입니다.”

Clifford Hengst는 쇼에 Inversion(2023)과 Play With The Changes(2023)라는 두 가지 수채화를 선보입니다.

“베이 지역에 아주 오랫동안 있었던 사람에게 물어보면 그들은 단지 Cliff를 사랑하고 그의 작품을 사랑한다고 말할 것입니다. Cliff는 공연 예술부터 드로잉 및 회화에 이르기까지 매우 광범위한 작업을 수행하고 있습니다.”라고 Azzuz는 말했습니다. “그 다음에는 검은색 문구가 적힌 밝은 포스터 보드에 타이포그래피를 기반으로 한 그의 사인 작업이 있습니다. 시위 표지판과 비슷하지만 고급화와 베이 지역의 풍부한 LGBTQI 역사, 그리고 그것이 여기에서 그의 개인적인 경험과 어떻게 겹치는지 살펴보면 베이 지역에 대한 고유한 특수성이 있습니다.”

공유하다